chủ nghĩa nam nữ bình quyền Tiếng Trung là gì

女权主义
女性主义
妇女运动

• chủ nghĩa nữ quyền:    女性主义
• nam nữ bình quyền:    男女平权男女平等
• chủ nghĩa bá quyền:    霸权主义

Câu ví dụ

女权主义让女人的生活变难了而不是变简单了。
Chủ nghĩa nam nữ bình quyền đã khiến cuộc sống phụ nữ trở nên khó khăn hơn chứ không hề dễ dàng hơn.

女权主义让女人的生活变难了而不是变简单了。
Chủ nghĩa nam nữ bình quyền đã khiến cuộc sống phụ nữ trở nên khó khăn hơn chứ không hề dễ dàng hơn.

在女性主义初起之时，有些笨拙但用意良善的男性作者会特别标明，「当我说（男）人之时，我指的当然是『男人和女人』」。
Trong buổi đầu của chủ nghĩa nam nữ bình quyền, một số người trở nên vụng về nếu những tác giả nam giới có thiện chí trước đây thường viết: “Khi tôi nói “đàn ông” (men) dĩ nhiên tôi muốn nói “đàn ông và đàn bà” (men and women).